Kim są nasi profesjonalni tłumacze?

Tłumacz to zawód, w którym osoba przechodzi przez specjalistyczne szkolenia w celu przekształcenia tekstu pisanego z jednego języka na inny bądź – w przypadku tłumaczeń ustnych, kursy pozwalające na doskonalenie przekładania języka mówionego.

Poniżej kilka najważniejszych powodów, dla których warto wynająć tłumacza profesjonalnego z naszego zespołu.

#1 Pasja.

Nasi tłumacze, kochają to – co robią. Wykorzystują wszystkie dostępne środki i wkładają dużo wysiłku, aby każde realizowane przez nich tłumaczenie było doskonałe.

# 2 Umiejętności tłumaczeniowe.

Dobry tłumacz musi mieć określone umiejętności językowe. Nasi specjaliści perfekcyjnie opanowali nie tylko język obcy, którym się posługują, ale także same umiejętności tłumaczenia.

# 3 Motywacja i rozwój.

Każdy nasz tłumacz jest bezustannie zmotywowany do tego, aby kontynuować naukę nowych słów i wyrażeń. Proces uczenia się dla naszych tłumaczy nigdy się nie kończy.

# 4 Bogate słownictwo.

Dobry tłumacz musi mieć w swojej głowie szeroki leksykon słów, nie tylko w języku obcym, ale także w języku ojczystym. To ułatwi tłumaczenie i wpływa pozytywnie na jakość tłumaczenia. Nasi tłumacze posiadają taki zasób słownictwa, a do tego wciąż poznają nowe terminy techniczne w konkretnych dziedzinach, takich jak biznes, prawo, czy inżynieria itd.

# 5 Przejrzystość.

Dobrym tłumacz potrafi wyrazić ideę tekstu źródłowego w jak najbardziej wyraźny sposób, bez dwuznaczności. Nasi potrafią to doskonale, umiejętnie unikając trudnych struktur i wyrażeń, kiedy mogą używać prostych i bardziej zrozumiałych.

# 6 Jakość tłumaczenia.

Nasi tłumacze mają zdrowe obsesję na punkcie jakości tłumaczeń, które zapewniają.

# 7 Zasoby.

Aby osiągnąć wyżej wymienioną jakość, każdy nasz tłumacz potrafi wykorzystać wszystkie dostępne zasoby.

Niezależnie od powyższych cech, które każdy profesjonalny i specjalistyczny tłumacz posiadł poprzez skuteczne uczenie się i praktykę w swojej dotychczasowej karierze, może zapewnić również określone techniki tłumaczeń w zależności od wymagań klienta. Na przykład niektórzy klienci czy szczególne dokumenty potrzebują tłumaczenia słownego, dosłownego, semantycznego lub komunikatywnego. Każdy z naszych profesjonalistów jest sobie w stanie z tym poradzić.

To nie koniec!

Zapraszamy ponadto na kursy językowe realizowane u nas, bądź w siedzibie Klienta – wedle uznania. Dzięki nim każda firma będzie gotowa do wypłynięcia na podbój międzynarodowego rynku!

Nasze szkolenia językowe to:

• sprawdzone techniki nauczania

• profesjonalizm w przyjemnej atmosferze

• atrakcyjne ceny

• fachowa i uprzejma kadra

W razie jakichkolwiek pytań odnośnie do kursów językowych czy też jakiejkolwiek innej części naszej oferty – zapraszamy do kontaktu!